The comparative method and the history of the modern. Franz bopp, edward backhouse eastwick, horace hayman wilson. One shortcoming was the almost exclusive attention to morphology. He sees a similarity between the history and natural description of language and natural history quoted in. Comparative grammar was the most important branch of linguistics in the 19th century in europe. It also aims to discuss the principal features of indoeuropean linguistics. Like carl darling bucks comparative grammar of greek and latin 1933, this book is an explanation of the similarities and differences between greek and latin morphology and lexicon through an account of their prehistory. This article incorporates text from a publication now in the public domain. A comparative grammar by franz bopp 2008, hardcover for. Working from the assumption that languages evolved like living organisms and that all indoeuropean languages sprang from one original language or ursprache, comparative grammarians tried to explain. It includes detailed treatment of all grammatical structures and parts of speech, and their semantic and grammatical. Comparative and historical linguistics are often treated as a single discipline, although they actually differ c onsiderably with respect to their goals and methods. Bopp refers to his task as the physics and physiology of language, as a rigorous and systematic process of comparison and anatomical investigation comparative grammar, pp.
A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext. A founding text of comparative philology, franz bopp s vergleichende grammatik was originally published in parts, beginning in 1833, and by the 1870s had appeared in three editions in german, as well as in english and french translations. The idea system of the early comparative grammarians. Comparative linguistics is the scientific study of language from a comparative point of view, which means that it is involved in comparing and classifying languages. Comparative historical linguists, who tend to see bopp as one of. Williams and norgate, 1860, by franz bopp and edward backhouse eastwick page images at hathitrust a comparative grammar of the sanskrit, zend, greek, latin, lithuanian, gothic, german, and sclavonic languages. A comparative grammar of the sanskrit, zend, greek, latin, lithuanian, gothic, german, and slavonic languages. This publication then launched a long series of works, in which miklosich showed an immense erudition.
The comparative method may be contrasted with the method of internal reconstruction in which the. A comparative grammar of the sanscrit, zend, greek, latin. Analytical comparison of the sanskrit, greek, latin, and. Abstractthis article studies the modern development of the comparative method in the humanities and social sciences within europe and the united states, and specifically addresses comparative subfields of philology, linguistics, anthropology, sociology, political science, literature, history, and folklore studies. He has been called the founder of comparative philology, and it seems wholly true, as was said at the time of his death, that, but for him, the science of language might not have elevated itself so soon or so indisputably to a height deserving the title of science. Franz bopp, comparative grammar 1833, preface, vxvi. A comparative grammar of the sanskrit, zend, greek, latin. Pdf new comparative grammar of greek and latin download. Bopp 17911867, professor of sanskrit and comparative grammar at berlin, set out to prove the relationships between indoeuropean languages through. Hegel, introduction to the philosophy of history 1829, 1226. Comparative definition of comparative by the free dictionary. A founding text of comparative philology, franz bopps vergleichende grammatik was originally published in parts, beginning in 1833, and by the 1870s had appeared in three editions in german, as well as in english and french translations. The deutsche grammatik of the jacob grimm was first published in the 1810s. Franz bopp is the author of a comparative grammar of the sanskrit, zend, greek, latin, lithuanian, gothic, german, and slavonic languages 4.
A comparative grammar a founding text of comparative philology, franz bopps vergleichende grammatik was published in six volumes between 1833 and 1852. Franz bopp wikipedia bahasa indonesia, ensiklopedia bebas. Franz bopp, a comparative grammar, volume 1, 1885, at the internet archive. This barcode number lets you verify that youre getting exactly the right version or edition of a book. The comparative grammar of franz bopp, the starting point of modern comparative linguistics, came out in 1833. A juxtapositional study of these disciplinary histories demonstrates the. Comparative, historical, and typological linguistics since. Comparative austronesian studies are comprised of a variety of disciplines. A comprehensive grammar is a complete reference guide to modern lithuanian grammar. The further charge that bopp, in his comparative grammar, gave undue prominence to sanskrit is disproved by his own words. Publication date 1885 topics indoeuropean languages grammar, comparative, language comparative philology publisher. From the latter part of the 18th century, grammar came to be understood as a subfield of the emerging discipline of modern linguistics.
Pdf franz bopp and his comparative grammar model 1816. Franz bopp a breakpoint in the history of linguistics the arrival of franz bopp on the linguistic scene is often seen as an important breakpoint in the history of linguistics there are roughly two parties, still more or less visible in the leiden context. Comparative and historical linguistics are often treated as a single discipline, although they actually differ considerably with respect to their goals and methods. Charles lyell, geological evidences for the antiquity of man, 369384. In linguistics, the comparative method is a technique for studying the development of languages by performing a featurebyfeature comparison of two or more languages with common descent from a shared ancestor and then extrapolating backwards to infer the properties of that ancestor. Lithuanian grammar download ebook pdf, epub, tuebl, mobi. Anyone working with grammar theory has to go through chomsky2 and working long enough with him, will realize his indebtedness to leonard bloomfield3. The present study is the result of this researchers past and ongoing education in comparative linguistics. Pdf comparative linguistics of mesoamerican languages today.
Koot van wyk has a dlitt et phil in comparative semitic linguistics and a thd. Cambridge core grammar and syntax a comparative grammar of the sanscrit, zend, greek, latin, lithuanian, gothic, german, and sclavonic languages by franz bopp edited by h. Bopp was not the first to record their similarities and state that all these languages belong to a single family. The further charge that bopp, in his comparative grammar, gave undue prominence to sanskrit may be disproved by his own words. A comparative grammar of the sanscrit, zend, greek, latin, lithuanian. Bopp was born in mainz, but the political disarray in the republic of mainz caused his. Comparative linguistics, study of the relationships or correspondences between two or more languages and the techniques used to discover whether the languages have a common ancestor. The encyclopedia americana 1920bopp, franz wikisource. Another shortcoming is bopps attempt to discern the origin of. Bopps work appears which can be considered as the first one in the.
232 827 1045 1078 1471 1383 742 1275 1461 795 927 466 1255 209 897 161 613 1465 1176 1190 70 1063 1007 301 899 1191 301 603 309 487 1359 599 975 136 562 653 965 321 1429 1201 5